Дуже сподобалося:-) Навіть, надзвичайно сподобалося! Прочитала за добу з жалем перериваючись на нічний сон:-) Написано і, відповідно, перекладено, просто і майстерно; розповідає про прості події і звичайних людей у простий спосіб, але якімось то все чином для мене перетворилося на справжню магію щирості і гумору. За жанром нагадало мені Джерома і, до певної міри, Гашека, в той самий час стиль у автора свій. Багато сміялася, знову ж таки назагинала куточків на сторінках з цитатами. Під кінець, хоча про місто саме в кінці майже і не згадувалося, та і взагалі не дуже згадувалося, відчувалося воно лише якимось фоном, наче знаєш, що воно десь є, так мене потягнуло на спогади про прогулянки Прагою, що аж передивилася мої альбоми з чешських канікул. Настрій після читання піднесений, трохи відірвалася від реальності. Дякую "Коморі" за гарний смак та ретельний відбір літератури.
В захваті. Позагинала кутків сторінок з цитатами. Знову подумала, що добре було б купити всі книжки Пратчетта, що "Старий лев" надрукував. А там богатенько. Ще подумала, що рекомендація "для підлітків" гарна ідея, хоча вона мене трохи не відлякала :-) Треба буде в одному місці перечитати декілька сторінок: маю сумніви, чи правльно зрозуміла (а чи взагалі зрозуміла) до чого САPS LOCK в одному з епізодів. Як перечитаю хоча б половину з того, що придбала останнім часом, треба буде знову заглянути на сайт. Здається, були ще твори поза серіями.
